清朝时，广东梅县有个才子叫宋湘，性格豪爽，对联也写得好。有一回，
他路过一个小镇子，站在路口上，看着大街上来来往往的人群，忽然来了兴
致。他找来了笔墨，在路口的一间酒铺的白墙上，写了一句上联：
一条大路通南北！
写完了以后就走了。过了些日子，他又路过这个小镇。一看自己写的上
联还在呐，可没人对出下联。宋湘就拿笔自己添了个下联：
两边小店卖东西。
联里嵌上了“东西南北”。镇上的人看了，都夸宋湘写得好。
宋湘的家乡有个大官，过去是个状元，后来他儿子也考上了状元。父子
俩靠着有权有势，平时在乡里横行霸道，鱼肉百姓。乡亲们恨透了这家子人。
有一次，大官在他家的大红门上，贴了一副对联：
诗第一，书第一，诗书第一；
父状元，子状元，父子状元。
“诗”，是指我国古代最旱的一部诗歌总集《诗经》；“书”，是指我
国最早的一部古代文献历史书《尚书》，也叫《书经》。《书经》和《诗经》
是我国封建时代，学生们必须学习的经典课本。这副对联在吹嘘，这家子是
诗书礼义之家，父子双双当过状元，天下“第一”！
宋湘路过这儿，一看这副对联，心里就有气。他早就听说过这家人的可
恶，就想耍笑那状元父子。可巧，状元家的斜对过，是个大药铺。宋湘眼珠
一转，心里有了主意。他就跟掌柜的商量，给他写副对联，替他揽生意。掌
柜的一看宋才子要白给自己写副对子，甭提多高兴了，就请宋湘赶快写。宋
湘一会儿就写完了，掌柜的马上就贴了出去。对联写的是：
熟地一，生地一，熟生地一；
附当归，子当归，附子当归。
“生地”、“熟地”、“附子”、“当归”都是中药名。宋湘表面上写
的都是药铺卖的一些药材。可实际上，宋湘是在跟状元家的对联唱对台戏，
用谐音对，大骂状元父子。上联骂状元父子是“畜生第一”（熟生地一）。
下联的真正意思是：你们家父亲当乌龟，儿子也当乌龟，爷俩全是乌龟！
老百姓们看宋湘的对联跟状元家的对联遥遥相对，把横行霸道的状元父
子，骂了个痛快，心里真解气。大伙儿就成心站在街上，冲着状元家大声地
念：“父当龟，子当龟，父子当龟！”